Общий курс технического английского языка
Technical English
Цель курса: Обучение широкого круга специалистов различных технических профессий (инженеров, механиков, техников), которым знание английского языка требуется для выполнения должностных обязанностей, общения с зарубежными партнерами посредством переписки, по телефону, для изучения инструкций, специализированной литературы и справочников на английском языке.
Специфика данного курса в усвоении технических и научных терминов, вот почему в программе уделяется огромное внимание работе с аутентичным материалом (изучение технических заданий, инструкций и схем).
Итог обучения: Данная программа обучения английскому языку позволит сформировать навыки эффективного общения на языке и подскажет пути профессионального выполнения должностных обязанностей. По окончании всего курса обучения слушатели смогут уверенно и эффективно общаться с коллегами, иностранными гражданами на английском языке в рамках изученного материала, грамотно выражать свои мысли, и просто получать удовольствие от общения на английском языке с коллегами.
Учебные пособия: Изучение технического английского языка проводится с использованием учебных пособий серии «Профессиональный английский язык» - Technical English (Oxford University Press). Программа курса включает широкое использование современного практического материала - статей из профессиональных журналов, Интернет-ресурсов, аудио- и видеоматериалов, ролевых игр, направленных на моделирование и отработку типичных ситуаций.
Продолжительность: Программа обучения одного уровня рассчитана на 60 академических часов.
Содержание программы обучения (уровень ELEMENTARY)
| Тема | Содержание |
|---|---|
| Can you speak English/
Вы говорите по-английски? | Первая встреча
Номера телефонов Определения вещей Интернациональные слова |
| How do you spell that? /
Как это пишется? | Алфавит
Счет от 1 до 100 |
| What do you want/
Что Вы хотите? | Покупка продуктов питания
Уточнения Сокращения системы мер |
| Is that correct? /
Это правильно? | Электронные адреса
Телефонные сообщения Проверка оборудования Следуем указаниям |
| Where is it? /
Где это? | Рычаги управления, ручки настройки
Описание производственных помещений Описание тестов, опытов, испытаний |
| Tell me about it/
Расскажите мне об этом | Описание параметров
Материалы Формы Части автомобиля |
| What can I do? /
Что я могу сделать? | Части тела, части машины
Указания, что нужно сделать Размеры Числительные: сотни |
| What do you need? /
Что вам нужно? | Дробные числительные
Инструменты и оборудование Получение информации |
| Watch out! /
Берегись! | Предупреждающие знаки
Цвета Работа и компании |
| Here or there/
Здесь или там | Где что лежит – определение места
Называем время |
| What’s the problem? /
В чем проблема? | Предлагаем решения
Невозможное и необходимое Правила вождения |
| What’s going on? /
Что происходит? | Рабочее задание
Стык и крепления Складское помещение |
| What’s it for? /
Для чего это? | Объяснение, зачем это нужно
Описание функций Электронные ручки управления |
| What happened? /
Что случилось? | Описание проекта
Дефекты и способы их устранения Строительная деятельность |
| Where are you from? /
Вы откуда? | Страны и национальности
Статистика Проценты и дроби |
| Can you help me? /
Вы можете мне помочь? | Оказание помощи
Расчеты Упаковка, контейнер |
| Keep moving /
Продолжайте движение | Направления
Слова и фразы для путешествия Британский и американский английский |
| What happens next? /
А что потом? | Ставим опыт
Изменения физического состояния (кипение, расширение и т.п.) Следуем инструкции |
| Fix it! /
Почини это! | Техобслуживание и ремонт
Предлагаем помощь |
| Safety first /
Безопасность превыше всего | Правила техники безопасности, несчастные случаи
Метрическая система измерения Перевод единиц измерения |
| What a great idea! /
Великолепная идея! | Описание изобретения
Части оборудования Глаголы движения |
Содержание программы обучения (уровень PRE-INTERMEDIATE)
| Тема | Содержание |
|---|---|
| What’s the job?/Кем вы работаете? | Выбор работы.
Приветствия и знакомства. |
| Is that correct?/Правила правописания | Учимся грамотно писать.
Единицы измерения. Производственный брак. |
| What are the numbers?/Числа | Планирование работы над проектом.
Проводим сравнение. Что лучше? |
| How does it work?/Принцип работы устройства | Самые разнообразные устройства.
Для чего и каким образом вы используете данное приспособление? |
| What happened?/Что случилось? | Объяснение случившегося.
Взлеты и падения компании. |
| Can you fix it?/Помощь в ремонте | Устранение неполадок.
Ремонт. Сервисное обслуживание. |
| I need some information/Поиск информации | Вопросы.
Числа. |
| What should we do?/Правила эксплуатации того или иного устройства | Объяснение правил эксплуатации того или иного устройства.
Когда оборудование исправно работает. Неполадки в работе. |
| Take care/Будьте внимательны при работе на производстве | Меры предосторожности.
Правила безопасности. |
| What’s it like?/Как называется данный предмет на английском языке? | Форма предмета.
Различные устройства и оборудование. |
| How do you do it?/Стадии проведения тестирования продукции | Проведение тестирования.
Следуем инструкции. |
| Watch out!/Будьте осторожны | Предупреждающие знаки.
Меры предосторожности. |
| Out and about/Определение вашего местонахождения | Как указать дорогу?
Искусство общения. |
| Tell me about it/Что вы знаете об этом? | Величина.
Качество. |
| What’s the schedule?/Какой у вас график | Согласование времени проведения встречи.
Написание электронных сообщений. |
| What’s the system?/Система хранения и транспортировки товара | Логистика.
Вторичная обработка. |
| Does it fit?/Это нам подходит? | Комплектующие изделия.
Базовые детали. |
| Which is better?/Что лучше? | Роботы на работе.
Время. Качество. Стоимость. |
| It’s progress/Прогресс | Изобретения. |
| What’s it made of?/Из чего сделано это? | Материал.
Нанотехнология. Возможности науки. |
| How come?/Что произойдет, если…? | Объяснение различных явлений.
Объяснение стадий того или иного процесса. |
Содержание программы обучения (уровень INTERMEDIATE)
| Тема | Содержание |
|---|---|
| What’s up?..../ Как дела? | Название должностей
Написание деловых писем |
| Tell me about it / Расскажи мне об этом | Спецификации
Особенности и выгода |
| What’s next? / Что дальше? | Инструктаж
Механизмы |
| How’s it done? / Как это сделано | Ремонтные работы
Объяснение процессов |
| Where are you? / Где ты? | Прием посетителей
Налаживание связей |
| Looking ahead…/ Взгляд в будущее | Планирование
Сравнительный анализ |
| Can you explain / Не могли бы Вы объяснить… | Правила и инструкции
Документация к оборудованию |
| Take care / Осторожно | Причины и следствия
Доклад об инциденте |
| Let’s imagine / Только представьте | Материалы
Изобретения |
| What’s cooking / Что готовится? | Объяснение процесса приготовления
Как начать разговор |
| What do you think? / Каково Ваше мнение? | Прогнозирование
Выбор альтернатив |
| What's the problem? / В чем проблема? | Работа с жалобами
Описание повреждений |
| What have you done? / Что было Вами сделано? | Навыки и опыт
Отчетность по продвижению проекта |
| What’s that exactly? / Сколько точно? | Особенности технической переписки
Система мер и конвертация |
| Where does it go? / Где это? | Описание местности
Подготовка к проекту |
| To be precise…/ Изъясняйтесь точно | Краткость
Аббревиатуры Разделение текста на смысловые части |
| What’s gone wrong? / Что пошло не так? | Организационное расписание
Дефекты и факторы риска |
| What are the chances? / Каковы шансы? | Конфиденциальность
Обсуждение рисков |
