Регистрация на занятияМосква|метро ВДНХ|+7 926 214 6060|Схема проезда
Запишитесь на первое бесплатное занятие!
На первом бесплатном занятии Вы сможете пройти устное тестирование, ознакомиться с методикой и программой обучения, с учебными пособиями и выбрать для себя наиболее подходящие время, уровень и интенсивность обучения.
А также, Вы можете записаться на индивидуальную бесплатную консультацию-тестирование в любое удобное для Вас время.

It is better to see it once than to hear about it a hundred times.

Выберите наиболее подходящее для Вас время первого бесплатного занятия и позвоните нам по тел.: +7 926 214 6060 или отправьте заявку через наш сайт и мы позвоним Вам, чтобы записать Вас.

Пословицы и поговорки на английском языке

На английском языке Перевод Русский эквивалент
Handsome is that handsome does. Красив тот, кто красиво поступает. Смысл: судить следует лишь по делам. Где сусло хорошо, там пиво дурно не бывает.
Happiness takes no account of time. Для счастливых время не существует. Счастливые часов не наблюдают.
Happy is he that is happy in his children. Счастлив тот, кто счастлив своими детьми (т. е. у кого дети хорошие). На что и клад, коли дети идут в лад.
Hard words break no bones. Крепкое словцо костей не ломит. Брань на вороту не виснет. Слово не обух — в лоб не бьет. От слова не станется.
Hares may pull dead lions by the beard. Мертвого льва и зайцы за бороду дергать могут. Молодец среди овец. Околевший пес не укусит.
Harm watch, harm catch. Будешь лихо караулить — лихо и подхватишь. За недобрым пойдешь — на беду набредешь. За худым пойдешь — худое найдешь. Не ищи беды: беда сама тебя сыщет.
Haste makes waste. Поспешишь — даром время потеряешь. Делали наспех, а сделали насмех. Поспешишь — людей насмешишь.
Hate not at the first harm. He спеши ненавидеть, если человек причинил тебе вред в первый раз. Три раза прости, а в четвертый прихворости.
Hatred is blind, as well as love. Ненависть, как и любовь, слепа. Страсти затуманивают разум. У огня не бывает прохлады, у гнева—рассудка.
Hawks will not pick hawks' eyes. Ястреб ястребу глаз не выклюет. Ворон ворону глаз не выклюет.
He is lifeless that is faultless. Тот кто безупречен, тот и бездеятелен. Кто не ошибается, тот ничего не делает.
He that is full of himself is very empty. Пуст тот, кто сам собой полон. Кто себя очень любит, того другие не любят.
Head cook and bottle-washer. И шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки. И швец и жнец, и в дуду игрец.
Health is not valued till sickness comes. Здоровье не ценится, пока не приходит болезнь. Тот здоровья не знает, кто болен не бывает.
His money burns a hole in his pocket. У него деньги прожигают в кармане дыру. него в кармане дыра. У него деньги не держатся.
Honey is not for the ass's mouth. He для ослов существует мед. Понимает, как свинья в апельсинах.
Honey is sweet, but the bee stings. Сладок мед, да пчелки жалятся. И хочется, и колется. Видит око, да зуб неймет.
Honour and profit lie not in one sack. Честность и выгода в одном мешке не лежат (т. е. они не сродни). Честным трудом богат не будешь. От трудов праведных не нажить палат каменных.
Honours change manners. Общественное положение меняет людей. Залез в богатство — забыл и братство.
Hunger breaks stone walls. Голод и каменные стены рушит. Нужда всему научит. Нужда научит и калачи есть.
Hunger finds no fault with cookery. Голод стряпню не критикует. Голод—лучший повар.
Hunger is the best sauce. Голод — лучшая приправа. Голод — лучший повар.
Hungry bellies have no ears. У голодного брюха нет уха.
Idle folks lack no excuses. У лодырей всегда отговорки находятся. лентяя Федорки всегда отговорки. Лодырь всегда найдет причину, лишь бы не работать. День гуляет, два больной, а на третий — выходной.
Idleness rusts the mind. Праздность (безделье) ум притупляет. Труд человека кормит, а лень портит. Стоячая вода киснет.
If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him. He реви на осла по-ослиному. Смысл: не связывайся с дураком. Свяжись с дураком, сам дурак будешь.
If ifs and ans were pots and pans... Если бы “если бы” да “кабы” были горшками да сковородами ... Если бы, да кабы во рту росли грибы.
If my aunt had been a man, she'd have been my uncle. Если бы моя тетка была мужчиной, она была бы моим дядей. Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой. Если бы, да кабы во рту росли бобы, был бы не рот, а целый огород.
If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. Если слепой ведет слепца, оба свалятся в канаву. Слепой слепца водит, оба зги не видят. Слепой слепому не указчик.
If the sky falls, we shall catch larks. Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков. Если бы, да кабы.
If there were no clouds, we should not enjoy the sun. Если бы не было облаков, мы бы не любили солнца. Чем ночь темнее, тем ярче звезды.
If things were to be done twice all would be wise. Если бы можно было все делать вторично, все были бы мудрецами. Задним умом всяк крепок.
If wishes were horses, beggars might ride. Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом. Кабы сивому коню черную гриву, был бы буланый.
If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow. Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят. Дай воли на палец — и всю руку откусят.
If you cannot bite, never show your teeth. He скаль зубы, если не можешь кусаться. Не суйся в волки, когда хвост тел-кин.
If you dance you must pay the fiddler. Если танцуешь, то и скрипачу платить должен. Любишь кататься, люби и саночки возить.
If you laugh before breakfast you'll cry before supper. Посмеешься до завтрака — поплачешь до ужина. Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
If you run after two hares, you will catch neither. За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
If you sell the cow, you sell her milk too. Продаешь корову — значит продаешь и ее молоко. Продавши корову, по молоку не плачут. Снявши голову, по волосам не плачут. С чем лошадь покупается, то с нее не снимается.
If you throw mud enough, some of it will stick. Если человека обольешь грязью в достаточной степени, что-нибудь да пристанет. (Девиз клеветников). Клевета — как уголь: не обожжет, так замарает.
If you try to please all you will please none. Если стараться угодить всем, не угодишь никому. Всем угодлив, так никому непригодлив. На весь свет не угодишь. На весь мир мягко не постелешь. Всем не угодишь.
If you want a thing well done, do it yourself. Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, делай его сам. Свой глаз — алмаз.
Ill-gotten gains never prosper. Нечестно нажитое впрок не идет. Чужое добро впрок не идет. Чужая денежка впрок не идет: как придет, так и уйдет.
Ill-gotten, ill-spent. Лихо нажито — лихо и прожито. Чужое добро впрок не идет.
In every beginning think of the end. Начиная что-либо, всегда думай о конце (т. е. если берешься за дело, продумай его до конца). С самого начала думай о конце. Начиная дело, о конце помышляй. Не мудрено начать, мудрено кончить.
In for a penny, in for a pound. Сделано на пенни, нужно сделать и на фунт. (Т. е. если взялся за дело и потратил на него пенни, то потратишь и фунт, если понадобится.) Заварил кашу, так не жалей масла. Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
In the country of the blind one-eyed man is a king. В стране слепых и одноглазый царь. Промеж слепых кривой — первый царь. На безрыбьи и рак рыба. На бесптичьи и ворона соловей.
In the end things will mend. В конце концов все уладится. Перемелется — мука будет.
In the evening one may praise the day. День можно хвалить только вечером. Хвали день к вечеру, а жизнь при смерти.
Iron hand (fist) in a velvet glove. Железная рука в бархатной перчатке. Мягко стелет, да жестко спать.

Пословицы и поговорки 351 - 400 из 866
Начало | Пред. | 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | След. | Конец Все
Наши преподаватели
Dana O'Neil
Стаж преподавания – более 5 лет
Steven Rambow
Стаж преподавания - более 10 лет
Громова Екатерина
Стаж преподавания - более 10 лет
Чуб Игорь
Стаж преподавания - более 8 лет
Сабина Бахишева
Стаж преподавания - более 9 лет
Тарнаруцкий Андрей
Стаж преподавания - более 15 лет
Жарова Анна
Стаж преподавания - более 5 лет
Соломатина Ольга
Стаж преподавания - более 3-х лет
Чуланова Оксана
Стаж преподавания - более 4 лет
Кот Коринна
Стаж преподавания - более 7 лет
Ежова Наталья
Стаж преподавания – более 10 лет
Козлова Ольга
Стаж преподавания - более 5 лет
John Dune
Стаж преподавания - более 15 лет
Хапрова Яна
Стаж преподавания - более 4-х лет
Миронова Наталья
Стаж преподавания - 8 лет
Егорова Анастасия
Стаж преподавания - более 10 лет
Карякина Виктория
Стаж преподавания - более 3-х лет
Волкодав Владимир
Стаж преподавания - более 20 лет
Воронина Ольга
Стаж преподавания - более 3-х лет
Галкин Денис
Стаж преподавания - более 5 лет
Михайленко Екатерина
Стаж преподавания - более 5 лет
Ревенко Мария
Стаж преподавания – более 5 лет
Ann Smith
Стаж преподавания - более 5 лет
Bruce McGowen
Стаж преподавания - более 10 лет
David Morgan
Стаж преподавания - более 20 лет
Lisa Johnson
Стаж преподавания - более 6 лет
Margaret Welbank
Стаж преподавания - более 12 лет
Maria Raymonsdotter
Стаж преподавания - более 15 лет
Mark Duffin
Стаж преподавания - более 8 лет
Matthew Booth
Стаж преподавания - более 20 лет
Paul Potter
Стаж преподавания - более 2-х лет
Sahra Nicholson
Стаж преподавания - более 5 лет
Yosi Sharon
Стаж преподавания - более 7 лет
Отзывы
Александра Александра
Великолепная методика, отличные преподав ...
Ирина Ирина
Я прошла недельный пробный курс. Затем о ...
Наталья Наталья
Занималась 6 месяцев. Прогресс: с Beginn ...
Максимова Ольга Максимова Ольга
Прошла недельный курс по акции. Непремен ...
Анастасия Зюрюкина Анастасия Зюрюкина
Занимаюсь на курсах юридического английс ...
Эльвира Эльвира
Я занимаюсь на курсах английского языка ...
Ольга Емельянова Ольга Емельянова
Занимаемся с мужем по индивидуальной про ...
Ксения Соколова Ксения Соколова
Занимаюсь в школе "Шестое чувство" у пре ...
Анастасия Травкина Анастасия Травкина
Очень нравятся занятия на курсах "Шестое ...
Богдан Богдан
Занимаюсь на курсах уже порядка двух мес ...
Марина Марина
Я обучаюсь в школе "Шестое Чувство", изу ...
Игорь Игорь
Я закончил три курса обучения английског ...
Мария и Екатерина Мария и Екатерина
Мы занимаемся на курсах английского язык ...
Василий Василий
На данных курсах занимаюсь второй год. Э ...
Диана Диана
Я учу английский язык в группе Intermedi ...
Екатерина Екатерина
Занимаюсь в данном учебном центре уже пр ...
Алина Алина
Я занимаюсь на курсах английского языка ...
Юлия и Дмитрий Юлия и Дмитрий
Мы учимся у преподавателя Алексея. Он оч ...
Елена Елена
Огромное спасибо курсам "Шестое Чувство" ...
Влад Влад
Занимался с Громовой Екатериной 3 месяца ...
Зоя Зоя
Спасибо за курсы! Понравилась атмосфера ...
Ирина Ирина
Закончила курс Pre-Intermediate по учебн ...
Светлана Светлана
Я занималась подготовкой на экзамен Toei ...
Евгения Евгения
До Нового Года занималась на pre-interme ...
Наталья Наталья
Очень понравилось на курсе бизнес англий ...
Артём Артём
Всё отлично, благодарю! ...
Аркадий Аркадий
Великолепные курсы, замечательные препод ...
Милана Милана
Ваш учебный центр полностью оправдал все ...
Катерина Катерина
Учусь у вас на 2-м уровне, с удовольстви ...
Тимур Тимур
Хороший учебный центр, прекрасные препод ...
Татьяна Татьяна
1,5 недели назад закончила уровень Eleme ...
Ирина Ирина
Закончила программу интенсива, понравило ...
Наталья Наталья
Прошла уровень Elementary в июле, понрав ...
Гаркович Екатерина Гаркович Екатерина
Много лет пытаюсь выучить английский язы ...
Татьяна Татьяна
Здравствуйте. Я готовилась на ваших курс ...
Лёва Лёва
Посещал много разных курсов и должен отм ...
Анастасия Анастасия
Учусь-всё нравится Спасибо ...
Viktor Viktor
Прошёл обучение на уровне pre-intermedia ...
Петр Петр
Интересный подход к обучению. Да и препо ...
Вопросы и ответы
Ветошкина Евгения : Возможно ли в Вашем центре подготовиться к сдаче Е...

Ответ: Здравствуйте, Евгения! В нашем учебном центре Вы ...
Скобликова Ксения Валерьевна: Хотелось бы в группу, где акцент делается на разви...

Ответ: Уважаемая Ксения Валерьевна! Будем рады видеть ...
Тё Вероника Владимировна: Добрый день! Бесплатное занятие проводится для все...

Ответ: На наши бесплатные занятия мы приглашаем сушателей...
Федорова Олеся : Здравствуйте, подскажите пожалуйста,какая форма об...

Ответ: Олеся, добрый день! Выбор формы обучения зависит ...
Куринова Марагрита Ростиславовна: Можно ли у в вашем центре подобрать индивидуальную...

Ответ: Маргарита, в нашем учебном центре мы с удовольстви...
Коновалова Екатерина: когда в ближайшее время начинаются курсы бизнес ан...

Ответ: Добрый день! Набор в группы безнес-английского язы...
Анна: Добрый вечер. Скажите, если у Вас программа интенс...

Ответ: Да, в нашей школе действует специальное летнее пре...
Наталья: Добрый день! Меня заинтересовали ваши курсы изуче...

Ответ: Наталья, добрый день! С удовольствием отвечаем на ...
Cтанислав: Для работы по проекту, финансируемому Евросоюзом. ...

Ответ: Станислав, добрый день! Для того, чтобы иметь о...
Мария: Здравствуйте! Тем, кто совсем не знает английский...

Ответ: Мария, добрый день! Конечно, для слушателей, кото...